Guneydogu Hospital, Department of Cardiology, Diyarbakir Email: oozturk@dicle.edu.tr

The isolated noncompacted ventricular myocardium (NCVM), characterized by excessively prominent trabecular meshwork and deep intertrabecular recesses, is seen in the early period of embryogenesis. Clinical manifestations of NCVM are symptoms associated with depressed left ventricular systolic function, with ventricular arrhythmias, and with systemic embolization. Characteristics on echocardiography have been defined as absent coexisting cardiac abnormalities, non-compacted trabecular endocardium with deep endomyocardial spaces, predominant localisation of the trabeculation to mid-lateral, apical and mid-inferior segments, and a colour Doppler evidence of deep perfused intertrabecular recesses. We describe a case of isolated noncompaction of the left and right ventricular myocardium in a 17-year-old man who presented initially with palpitation and syncope.

Her İki Ventrikülü Tutan Miyokardiyal Non-Compaction

İzole ventriküler miyokardiyal non-compaction, embriyogenezin erken döneminde görülen aşırı belirgin trabeküler yapı ve trabeküller arası derin girintiler ile karakterizedir. İzole ventriküler myokardiyal non compactionın klinik bulguları; bozulmuş sol ventrikül sistolik fonksiyonu, ventriküler aritmi ve sistemik embolidir. Ekokardiyografik özellikleri, birlikte başka bir kardiyak anomali olmaksızın, derin endomiyokardiyal boşluklar ile birlikte trabeküler endokard süngerimsidir. Trabekülasyon belirgin olarak midlateral, apikal ve mid-inferiyor segmentlerde lokalizedir. Trabeküller arası girintilerde renkli doppler ile kan akımı saptanır. Bu çalışmada, 17 yaşında çarpıntı ve bayılma şikayeti ile gelen erkek hastada, sol ve sağ ventriküler miyokardiyal non-compaction olgusu sunulmuştur.