İbni Sina Hastanesi, Genel cerrahi servisi, Kayseri, Türkiye Email: ismail-2007@hotmail.com

ABSTRACT

Some drugs have been known to damage to esophagus for a long time. Half of the cases reported are of tetracycline and its derivatives. The damage caused by these drugs is depends on the drug itself and the patient.

In this paper we present 5 patients having diagnosed esophageal damage endoscopically after due to doxycyclin use. The mean age of the patients was 26 years. Three of them for acne and 2 for heir complaints gynecological infection were taking these drugs. Lesions were located at the middle in 4 cases and lover part in 1 patient. The common complaint was retrosternal pain and heartburn after taking the drug with insufficient water or without water. All the patients were relieved by symtomatic teratment.

Esophageal damage is to be remembered in patients complaning sudden pain and difficult swallowing on doxycyclin treatment and endoscopic procedure should be employed for definition of diagnosis and evaluation of the severity of the damage. After treatment, endoscopic control is not necessary. Physicians must not forget to advice the patients to take these drugs with splendid amount of water.

Key words: Doxycycline, esophagus damage, endoscopy

Doksisikline bağli özefagus hasarları: Olgu serisi

ÖZET

Bir çok ilacın özefagus hasarlarına neden olduğu uzun zamandır bilinmektedir. Şimdiye kadar bildirilen vakaların yaklaşık yarısı tetrasiklin grubu ilaçlara bağlıdır. İlaçların özefagusta oluşturduğu hasarlar, ilacın kendisine ve ilacı alan hastaya bağlı nedenlerle oluşmaktadır. Yazımızda doksisiklin kullanımına bağlı endoskopik olarak tespit edilen özefagus hasarları gelişen 5 hasta sunulmuştur. Hastaların yaş ortalaması 26 yıl idi. Dört hasta kadın, 1 hasta erkekti. Hastaların 3’ü akne nedeniyle, 2’si jinekolojik enfeksiyonlar nedeniyle bu ilacı kullanmaktaydı. Lezyonların 4’ü özefagus orta kesimde 1’i distale yakın yerleşimliydi. Ortak yakınmaları ilacı susuz veya az bir suyla alımından hemen sonra başlayan retrosternal ağrı ve yutma güçlüğüydü. Hastaların tamamı semptomatik tedaviyle düzeldi. Sonuç olarak doksisiklin kullanan, ani başlayan retrosternal ağrı ve yutma güçlüğü tarifleyen hastalarda özefagus hasarı akla gelmeli ve tanıyı kesinleştirmek ve hasarın şiddetini değerlendirmek için mutlaka endoskopi yapılmalıdır. Tedaviden sonra endoskopik kontrol her zaman gerekli değildir. Doksisiklin kullanan hastalara ilacı susuz kesinlikle içmemeleri önerilmelidir.

Anahtar kelimeler: Doksisiklin, özefagus hasarları, endoskopi

Dicle Med J  2013;40(2):281-283

doi: 10.5798/diclemedj.0921.2013.02.0270