Pamukkale Üniversitesi Tıp Fakültesi Göğüs Cerrahi Anabilim Dalı, Denizli Türkiye  Email: figenturk@pau.edu.tr

ABSTRACT

Primary tracheal tumors are rare, and composed of vari­ous benign and malignant pathologies. They often can simulate obstructive pulmonary diseases, such as asth­ma and chronic obstructive pulmonary disease, and pa­tients with malign tracheal tumors sometimes undergo long-term treatment for such diseases, without any im­provement. Therefore, these tumors should be included in the differential diagnosis in patients presenting tracheo­bronchial tree obstruction. We present a squamous cell endotracheal carcinoma case that had received treat­ment with a diagnosis of chronic obstructive pulmonary disease for a long time. The recent increase in symptoms had been thought to be due to an exacerbation of the dis­order but the bronchoscopy performed after 3 months of no improvement revealed an endotracheal mass lesion. Full recovery was obtained with bronchoscopic resection of the tumor.

Key words: Endotracheal tumor, chronic obstructive pul­monary disease, squamous cell carcinoma

Uzun süre KOAH tedavisi alan skuamoz hücreli endotrakeal karsinom olgusu

ÖZET

Çeşitli benign ve malign patolojilerden oluşan primer tra­keal tümörler oldukça nadir görülürler. Malign trakeal tü­mörlü hastalar bazen astma ve kronik obstrüktif akciğer hastalığı (KOAH) gibi tıkanıklık yapan akciğer hastalıkla­rını taklit edebilirler ve herhangi bir iyileşme olmaksızın uzun süre bu tür hastalıkların tedavisini alabilirler. Bu ne­denle bu tümörler trakeobronşial ağaç tıkanıklığı bulgula­rı gösteren hastaların ayırıcı tanısına dahil edilmelidirler. Bu olgu sunumunda, uzun süre kronik obstrüktif akciğer hastalığı tanısı nedeniyle tedavi gören ve son zamanlarda artan şikayetleri hastalığının alevlenmesi olarak değer­lendirilen, yaklaşık 3 ay takiplerinde düzelme olmayınca bronkoskopik olarak endotrakeal kitle lezyonu saptanarak tümörün bronkoskopik rezeksiyonu sonrası tam klinik iyi­leşme gözlenen skuamoz hücreli endotrakeal karsinom olgusu sunulmuştur.

Anahtar kelimeler: Endotrakeal tümör, kronik obstrüktif akciğer hastalığı, skuamöz hücreli karsinom

Dicle Med J  2013;40 (1):150-152

doi: 10.5798/diclemedj.0921.2013.01.0246