Yüzüncü Yıl Üniversitesi, Dursun Odabaş Tıp Merkezi, Çocuk Gastroenteroloji, Van, Türkiye Email: kaandemiro-ren@yahoo.com              

ABSTRACT

Objective: Foreign body ingestion is an important public health problem. We pointed to this subject and aimed to determine the effectiveness of flexible endoscopic procedure in this study.

Methods: We evaluated retrospectively fifty children having foreign body in their upper gastrointestinal system, who underwent flexible endoscopic procedure.

Results: Of the patients, mean age was 5.5 ± 4 years old (range: 0.5-16 years), 64% was female. Ingested foreign bodies were coin (58%), pin (10%), battery (6%), nail (6%), necklace (6%), safety pin (4%) and sewing pin, wire hairclip, ring, button and chicken skin. In endoscopic procedure, foreign bodies were seen in upper esophagus (32%), middle esophagus (26%), lower esophagus (8%), stomach (18%), bulbus (4%) and second part of duodenum (8%), but were not seen in 4% of the cases. While 94% of foreign bodies were endoscopically removed, 6% of them were pushed to stomach with gastroscope from esophagus and left for spontaneous passage. Any important complication was developed.

Conclusion: Flexible endoscopic procedure is an effective and safe method for removal of gastrointestinal system foreign bodies in children.

Key words: Flexible endoscopy, gastrointestinal system, foreign body, children

Üst gastrointestinal sistem yabancı cisimleri olan çocuklarda fleksibl endoskopik işlem                          

ÖZET

Amaç: Çocuklarda ağız yoluyla alınan yabancı cisimler bir halk sağlığı problemi haline gelmiştir. Mevcut çalışmada bu konuya dikkat çekmek ve fleksibl endoskopik yöntemin etkinliğini göstermek amaçlandı.

Yöntemler: Çalışmamızda fleksibl endoskopla çıkarma işlemi uyguladığımız, üst gastrointestinal sistemlerinde yabancı cisimleri olan 50 çocuk olguyu retrospektif olarak inceledik.

Bulgular: Olguların ortalama yaşı 5,5 ± 4 yıl (yaş aralığı: 0,5-16 yıl) olup %64’ü kız idi. Yutulan cisimlerin %58’i madeni para, %10’u toplu iğne, %6’sı pil, %6’sı çivi, %6’sı kolye, %4’ü çengelli iğne ve kalanı da dikiş iğnesi, tel toka, alyans, düğme ve tavuk derisi idi. Cisimlerin %32’si üst özofagusta, %26’sı orta özofagusta, %8’i alt özofagusta, %18’i midede, %4’ü bulbusta ve %8’i duodenum ikinci kısmındaydı. %4 olguda ise endoskopik işlem esnasında yabancı cisim görülmedi. Üç yabancı cisim (%6) özofagustan mideye ittirilerek spontan çıkışa bırakıldı. Kalan %94 cisim ise endoskopla çıkarıldı. Hastalarda önemli bir komplikasyon gelişmedi.

Sonuç: Fleksibl endoskop çocuklarda gastrointestinal yabancı cisimleri çıkarmada etkili ve güvenli bir yöntemdir.

Anahtar kelimeler: Çocuk, fleksibl endoskop, gastrointestinal sistem, yabancı cisim

Dicle Med J  2014;41(1):205-209

doi: 10.5798/diclemedj.0921.2014.01.0400